안녕하세요? 독감 예방 주사를 맞아야 할 시기가 벌써 왔네요.
반드시, Health Card를 지참하시고 가세요. 
아래의 내용은 기사 내용을 번역한것입니다. 도움이 되었으면 해요 :)

 

독감 백신 접종할 수 있는 곳:

6개월에서 4세까지:

-Doctor's office, Paediatrician(소아과 의사)or nurse practitioner clinic

-Local public health unit

5세에서 17세:

-Doctor's office, Paediatrician(소아과 의사)or nurse practitioner clinic

-Local public health unit

-Pharmacy

-Shoppers Drug Mart

 

심지어 건강한 어린이와 젊은 성인은 독감 중증이 될 수 있습니다.

5세 미만의 어린 아이들은 특히 독감에서 더 심각한 질병의 위험이 있다고 합니다.

그 이유는 면역체게가 아직 개발되는 과정이라서 입니다.

5세~9세 아이들은 학교에서 다른 아이들에게 자신이 보유하고 있는 바이러스를 전파 할
가능성이 높다고 하네요.

 

6개월 이상의 모든 어린이들은 백신 접종을 해야 한다고 합니다.
단, 의사의 처방으로 불가한 상태를 빼고는요.

 

2세~ 17세 사이의 어린이와 청소년들은 주사 또는 비강 스프레이로 독감 배신 접종을 할 수 있습니다.

 

패밀리 의사, 소와과 의사들에게 자녀에 대한 적합한 방법을 문의 하세요.

 

임신중에도 예방접종을 하게 되면 아기가 태어난 후 첫 6개월 동안 아기를 보호한다고 합니다.

반드시 전문의와 상담후 예방 접종을 하세요.

 

그리고, 모유 수유를 하시는 엄마에게도 예방 접종을 하는게 좋다고 하네요.

 

주의사항:

아이들은 성인과는 다른 독감 증상을 경험할 수 있습니다. 예를 들어, 독감 증상은 귀 통증이나
위장에 문제가있을 수 있습니다.

 

아이들은 성인과 다른 독감 증상을 경험할 수 있다고 합니다. 예를 들어, 귀 통증이나 위장에
문제가 있을 수 있다고 합니다.

 

아래는 증상에 대한 예입니다.

• high temperatures (over 39.5°C) leading to febrile seizures (convulsions)
• extreme tiredness, sore throat극도의 피로, 목의 통증
• cough
• headache and body aches   두통, 신체 통증
• nausea 구역질
• vomiting 구토
• diarrhea설사

또한, 아기들이 겪을 수 있는 증상은 아래와 같습니다.

반드시 아래의 증상중 하나라도 발견되면 즉시 의사의 치료를 받아야 합니다.

• fast or difficult breathing빠르거나 호흡 곤란
• bluish or dark-coloured lips or skin  푸른 빛이나 어두운 색 입술이나 피부
• drowsiness to the point where he or she cannot be easily awakened 
• severe crankiness or not wanting to be held 
• dehydration — not drinking enough fluids and not going to the bathroom regularly