살기가 완전히 불가능하고 대규모 주택 거품이 일어나기 직전이며 세계에서 가장 긴 전염병 봉쇄에서 회복하기 위해 고군분투하고 있다. 그러나 우리는 여전히 축하할 일이 있습니다.

 

예, 우리는 팬데믹 기간 동안 가장 비참한 도시 중 하나가 된 국가에서 가장 큰 도시일 수 있지만 최근에는 세계에서 가장 똑똑한 허브 중 하나로 선정되었습니다.

 

사실, 우리 부동산 시장은 말도 안 되는 광기일 수 있지만, 우리는 또한 세계 최고의 스포츠 팬과 함께 살기에 가장 안전하고 고요한 대도시 중 하나입니다.

 

그리고 이제 목록에 추가할 또 다른 영예가 있습니다. 블룸버그 비즈니스위크(Bloomberg Businessweek)는 토론토를 일하는 여성을 위한 지구 최고의 비즈니스 도시로 선정했습니다.

 

미디어 브랜드의 새로운 분석은 전 세계적으로 엄선된 상업 중심지에서 커리어 우먼의 삶의 질을 조사하고 전반적인 안전, 이동성, 평등, 부, 수입 잠재력 및 출산 지원과 같은 요소를 조사했습니다.

 

공개적으로 사용 가능한 데이터와 각 도시에서 일하는 수백 명의 여성의 직접적인 경험이 국제 순위를 만드는 데 사용되었으며 토론토가 시드니, 싱가포르, 파리 및 런던과 같은 유명한 지역을 제치고 1위를 차지했습니다.

Toronto was ranked number one out of 15 business cities for quality of life fo women, performing best for overall safety, perceived equality and maternity provisions. Chart from Bloomberg Businessweek.

 

6ix는 일반적인 안전, 직장에서의 평등, 출산 지원 및 부로 인정받았지만 가능한 5점 만점에 3.66점에 그쳤습니다. 여성을 안전하게 보호하고 공공연하고 조용히 뿌리내린 성차별과 싸우기 위해서는 해야 할 일이 많습니다.

 

자본시장의 여성회장이자 CEO인 한 소식통은 블룸버그에 T.O.의 여성들은 여전히 "대표성이 낮고, 계급이 열등하며, 직장에서 다양한 구조적 장벽에 직면하고 있다"고 말했지만, 그녀는 도시의 다양성과 역동성을 칭찬했다.

 

순위는 또한 토론토가 "교통 문제와 노후화된 지하철 네트워크"로 인한 이동성 부문에서 부족한 것으로 나타났다.

 

그리고 도시의 여성들은 여전히 ​​젠더 평등이 심각하게 부족하다고 느끼고 있으며, 설문에 응한 응답자의 3분의 1이 직장과 일상 생활에서 남성과 동등하게 대우받는다는 생각에 크게 동의하지 않았다.

Many women in Toronto — and in all cities surveyed — do not feel that they are treated equally with men where they live. Chart from Bloomberg Businessweek.

 

조사에 응한 토론토 경제인의 총 34%는 적어도 한 달에 한 두 번 성희롱을 경험하고 일부는 매일 성희롱을 경험한다고 말했다.

 

불행히도 이 수치는 대부분의 도시에 대한 설문조사의 두 영역 모두에서 유사하게 높았습니다.

 

비록 토론토가 이 순위에서 다른 주요 대도시들을 제치고 1위에 올랐지만, 블룸버그는 직장 안팎에서 여성의 권리에 관한 한 여전히 해야 할 일이 많다고 거듭 강조하며, 조사 결과가 상당히 실망스러웠으며, 모든 도시들이 무수히 많은 방법으로 여성들을 실망시키고 있다고 시사했다.

 

보고서는 "세계 최고의 비즈니스 도시에 있는 수백만 명의 일하는 여성에게 일상 생활은 종종 그들이 할 수 없는 일과 배제되는 방식에 의해 형성된다"고 밝혔다.

 

"최고에서 최악으로의 성과는 구조적, 사회적 성 불평등이 도처에 여전히 만연해 있음을 보여줍니다."고 덧붙였다.

 

 

*블로그TO의 글을 번역,편집한 것입니다