토론토교통공사(TTC)는 이번 주말, 지하철 라인2의 키플링(Kipling)역과 제인(Jane)역 사이 약 5km 구간의 운행을 중단한다고 밝혔다.

운행 중단은 4월 26일(토)부터 4월 27일(일)까지 이틀간 예정되어 있으며, 선로 유지·보수 작업의 일환이다. 이번 조치는 최근 고속철도망의 여러 차례 차질을 유발한 계획된 선로 공사 중 하나로, 시스템 개선을 위한 정기 작업이라고 TTC는 설명했다.

해당 기간 동안 키플링, 이즐링턴, 로열 요크, 올드 밀, 제인역은 열차가 정차하지 않지만, 운임 구매, 환승 및 역 시설 이용은 계속 가능하다.

TTC는 대체 셔틀버스는 제공하지 않지만, 해당 구간 인근을 운행하는 149번 이토비코-블루어(Etobicoke–Bloor) 버스를 30분 간격으로 이용할 수 있다고 안내했다. 이 버스는 블루어 스트리트 웨스트를 따라 하이 파크(High Park)와 키플링역 사이를 연결한다.

지하철 라인2의 정기 운행은 4월 28일(월) 오전 6시부터 정상 재개된다.

*블로그TO의 글을 번역,편집한 것입니다.