월요일 오후 영앤 핀치에서 차량한대가 인도로 향해 무작위로 보행자를 치며 운전을 해 9명의 사상자와 16명의 부상자를 냈다.

 

CBC 뉴스 (CBC News)는 25 세의 리치몬드 힐 (Richmond Hill)의 남자인 알렉 미나시안 (Alek Minassian)이 이 공격에서 혐의가있는 운전자임을 확인했다. 그의 LinkedIn 프로필에서 용의자가 Seneca College의 학생임을 확인했다.

 

정부 관료들은 수사에 대한 브리핑을 통해 용의자가 조직된 테러 집단과 관련이 없으며 국가 안보에 더 큰 위협이되지 않는다고 말했다.

 

경찰은 “모든 사용 가능한 자원이 동원되었습니다.”고 전했다.

토론토 경찰 부주임 피터 유엔 (Peter Yuen)은 기자들에게 경찰이 가능한 모든 자원을 동원했으며 장교들은 앞으로 수 일간 현장에있을 것으로 예상하고 있다고 말했다.

"이사건은 오랜 조사가 될 것며, 이 지역에는 수많은 증인과 감시 카메라가 있다”라고 그는 말했다.

 

Yonge와 Finch 지역에서 경찰이 전화를 받은 시간인 1시 30 분경에 사건 사고가났다. Yonge Street에서 남쪽으로 운전하는 밴이 경찰에 의해 진압되기 전에 보도에서 보행자를 치었다.

 

용의자는 경찰이 911 전화를받은 26분 후에 체포됐다고 경찰 대변인 마크 손더스가 전했다.

 

경찰은 희생자와 그 가족을위한 하나의 핫라인을 설정하고 증인들이 정보 관련

사건에대해 제보를 해줄것을 권고한다고 유엔은 말했다.

 

목격자는 별도로 적어도 4 곳의 시체가 바닥에 쓰러져있는 것을 보았고 이들은 길을 건너는 사람과 보도에서 걷고 있는 사람들을 포함한다고 밝혔다.

Amir Bahmeyeh 학생이 사건 당시 그 지역에 있었다.

 

그는 "차량이 미친것처럼 사람을 치고 달리는 것을 보았습니다.”라고 말했다. 그는 "테러 공격과 같은 것" 이라고 덧붙여 말했다.

경찰은 희생자들이 도시 전역의 여러 병원으로 옮겨 졌다고 전했다.

 

써니 부룩 병원은 트위터에 10 명의 희생자가 외상 센터로 이송됐다고 전했다. 이들 중 두 명이 사망했고, 다섯 명이 위독하고 두 명은 중태이며 한 명은 경상이라고 밝혔다. 병원의 응급실은 만약을 대비해 봉쇄조치 되어 있는 상태다라고 했다.

즉각적인 국가 안보 문제는 없다.

랄프 구달 (Ralph Goodale) 공공 안전 장관은 기자 회견에서 이같은 내용의 정보를 바탕으로 현 보안 안보 관료 및 경찰 기관과 협의 중이라고 밝혔다.

 

"거리에서 일어났던 사건들은 끔찍한 일이지만, 현재로서는 이용 가능한 정보에 근거하여 어떤 식으로든 국가 안보에 연결되지는 않는다" 라고 연방 공공 안전 장관이 말했다. 캐나다의 위협 수준은 변함이 없다.

 

Saunders 수장은 테러 가능성으로 보지았지만 현재 이 개념을 뒷받침 할 증거는 없다고 신중하게 말했다. 용의자의 동기는 아직 조사 중이지만 그 사건이 "국가 안보의 보장"에 영향을 미칠 것이라고 주장 할 것이 없다고 그는 말했다.

 

경찰청장은 체포 당시 용의자가 무장하지 않았다고 전했다.

'슬픔에 잠긴'

한편 존 토리 시장은 토론토 소방서, 토론토 응급 의료 서비스 (Toronto Paramedic Services), TTC 및 시행정 담당관이 업데이트하고 있다고 전했다.

 

"토론토에서 오늘의 잔인하고 이해할 수 없는 사건으로 사랑하는10명이 사망하고 15 명이 부상당했다"고 그는 말했다.

 

도시는 "슬픔에 빠져있다"고 시장은 전했다.

 

*사망자와 부상사들에게 조의를 표하는 바입니다.

 

 

*cbc뉴스의 글을 번역, 편집한 것입니다.