어는덧 양귀비꽃(Poppy)을 착용할 시기가 되었습니다. 참전 용사들에 대한 기억의 상징인 양귀비꽃은 더 유비쿼터스가 되어 가고 있습니다. 리멤버런스 데이의 상징인 양귀비꽃을 착용하는 기간은 언제일까요? 오래된 양귀비 꽃을 사용해도 될까요? 양귀비꽃 착용 에티켓에 대해 CP24.com은 오타와 연방 왕립 캐나다 군단 사무실의 Poppy and Remembrance Committee의 비서인 대니 마틴 (Danny Martin)과 이야기를 나누었습니다.

 

양귀비꽃을 착용할 적절한 시기는 언제입니까?

"추모의 날보다 2 주 전인 10월 27일부터 11월 11일까지 입니다." 라고 마틴은 설명했습니다.

 

또한 베타랑의 장례식이나 베테랑과 관련된 특별 행사 (예 : Vimy Ridge 전투 100 주년)가 열리는 4월 9일 하루 동안에도 양귀비꽃을 착용할 수 있다고 합니다.  

 

이것은 연중 한 번만 하는 행사이므로 양귀비꽃을 하루만 착용하는 것이지만 10 월 27 일부터 11 월 11 일까지의 특정시기에는 항상 착용하는 것이 적절합니다.

 

양귀비꽃은 어디에 다는것이 적절할까요?

양귀비꽃을 착용할 수 있는 부분은 셔츠의 왼쪽면, 가슴 위 또는 자켓 옷깃의 왼쪽면입니다.

 

누구나 양귀비꽃을 착용하는 것을 권장하지만 꼭 착용해야하는 사람이 있습니까?

"참전 용사들에 대해 기억하는 시간을 갖는것은 대부분의 캐나다인들에게 중요합니다. 이 기간 동안에 우리 지도자들이 붉은 양귀비꽃을 순수한 맘으로 착용하되 있는 그대로 꾸미지 않은 것을 보는 것이 중요합니다." 라고 마틴은 말합니다.

 

양귀비꽃을 만들거나 꾸미고 싶다면?

이것은 마틴에 따르면 큰 문제가 아니라고 합니다.

"배포된 양귀비꽃은 캐나다의 Royal Canadian Legion의 상표권입니다.기억을 위해 제조된 것들은 그대로 착용해야합니다."

 

캐나다 깃발 핀을 사용하여 양귀비꽃을 코트에 붙이거나 다른 방법으로 양귀비꽃을 조작 / 수정하는 것은 부적절하다고 마틴은 말합니다.

 

"핀을 염려한다면 끝에 고무 마개를 붙여 찔름을 피할 수 있습니다."

또한, 마틴은 양귀비 스티커를 사용해도 괜찮다고 덧붙였다.

그는 비록 당신의 의도가 좋다 할지라도 자신의 양귀비꽃을 만들어서는 안된다고 말합니다. 그 상징은 군단이 참전 용사와 그 가족을 지원하는 상표화된 방법이기 때문입니다.

 

양귀비꽃의 비용이 얼마인가요?

그들은 판매용이 아닙니다. 그들은 배포되며 모든 금액의 기부가 권장됩니다.

 

작년에 사용했던 양귀비꽃을 사용해도 괜찮은가요?

"양귀비 캠페인의 가장 중요한 부분은 기억입니다. 따라서 양귀비꽃을 소유하고 있으면 그것을 착용하십시오. 이 나라의 참전 용사가 희생한 것을 기려하는것이 중요합니다." 라고 마틴은 말합니다.

 

그러나 오래된 양귀비꽃을 사용하는 경우 군단을 통해 여러모로 참전 용사와 그들의 부양 가족을 지원하기 위해 기금을 마련하기 때문에 기부를 고려해야 한다고 덧붙입니다.

 

얼마나 많은 사람들이 애완 동물에 양귀비꽃을 착용하는 것에 놀라실 수 있습니다. 양귀비꽃을 애완 동물에 착용시키는 것은 괜찮습니까?

"애완동물에게 양귀비꽃을 달아주는 것은 적당한 행위가 아니라고 합니다. 그러나 동물들이 전시에 희생한 것을 기억한다면 전혀 문제가 없다."라고 덧붙였다.

 

그는 양귀비꽃이 참전 용사들을 기억하기 위한 것이지만, 말, 개, 심지어 비둘기가 전시에 활용되어 우리에게 큰 도움을 준것은 사실이라고 말합니다.

 

"양귀비꽃을 애완견에 달아주는 것이 옳은가? 동물이 기증한 희생을 인식하는 것이 적절할까요? 네, 물론입니다. "

 

기념일 이후에 양귀비꽃으로 무엇을 할까요? 그걸 버릴 수 있나요?

"많은 사람들이 기념식을 마치고 끝날 때, 알려지지 않은 병사의 무덤에 그들의 양귀비꽃을 석관에 놓습니다. 그것은 적절한 행위입니다."

 

그는 많은 사람들이 기념식 이후에 양귀비꽃을 버리는 것이 허용된다고 말합니다.

처분하는 방법은 당신에게 달려 있습니다.

 

양귀비꽃 상자는 어디에서 허용됩니까?

"우리는 특정 기업과 계약을 맺어 특정 장소에 트레이에 배치하거나 특정 기간에 자원 봉사자를 허용할지 여부를 결정합니다. 그 지시는 전국 곳곳에 모든 지부로 보내집니다 "라고 마틴은 말합니다.

 

그러나 수천명의 자원 봉사자들과 함께, 그는 지시 사항들이 항상 적절하게 적용되지는 않는다고 말하면서 어떤 상점과 공공 장소에 상자가 있고 다른 곳에는 없는 이유에 관해 지역 레벨에따라서 약간의 혼란을 야기한다고 말한다.

 

리멤버런스 데이를 기념하기 위해 적절한 예의가 필요한것 같습니다. 위의 사항을 기억해 눈쌀 찌푸리는 일을 하지 않았으면 합니다.

 

 

*cp24의 글을 번역,편집한것입니다.